Sentence examples of "зале" in Russian with translation "concourse"

Select source language

Select target language

Translations: all1528 room747 hall395 lounge19 concourse7 parlour1 salle1 other translations358

show all

И зал, где они пересекаются. There's a concourse that connects them.

Центральный вокзал, главный зал ожидания. Grand Central, main concourse.

Тот проход в Главный Зал охраняется. The Concourse that way is guarded.

Шёл по переходу к центральному залу, сэр. On the walkway, heading straight to concourse, sir.

Положи бриллианты внутрь и уходи в главный зал. Put the diamonds inside and go back to the main concourse.

Он пойман в ловушку в месте, называемом Главным Залом. He's trapped in some place called the Concourse.

Мероприятия, ориентированные на посетителей, будут по-прежнему проводиться в здании Генеральной Ассамблеи до 2011 года включительно; речь идет о выставках в вестибюле для посетителей, экскурсиях, групповых брифингах в залах заседаний во временном конференционном комплексе на Северной лужайке; и справочном бюро в цокольном этаже вестибюля для посетителей. Activities geared to the visiting public will remain based in the General Assembly building through 2011: exhibits in the Visitors'Lobby; guided tours, group briefings in conference rooms in the temporary North Lawn Conference Building; and access to the Public Inquiries counter in the lower concourse of the Visitors'Lobby.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download