Sentence examples of "замененные" in Russian with translation "replace"

Select source language

Select target language

Translations: all2352 replace1937 change161 substitute127 exchange75 cover27 supersede23 supercede1 other translations1

Числовые значения, замененные значениями даты Numeric values replaced by date values

Значения дат, замененные числовыми значениями Date values replaced by numeric values

Эти типы заказов на выполнение работ действуют таким же образом, как и замененные типы заказов на выполнение работ. These work order types function in the same way as the work order types that they replaced.

Класс LoginActivity заменен классом FacebookActivity. LoginActivity is replaced by FacebookActivity.

Эта функция заменена другой функцией. The feature has been replaced by another feature.

Все имеющиеся данные будут заменены. Any existing data is replaced.

Клёпанные соединения были заменены клеянными. Adhesives were replacing the rivets.

Я заменил побитые чашки новыми. I replaced the broken cups with new ones.

8. Альтернативная энергия заменила традиционную #8 ALTERNATIVE ENERGIES HAVE REPLACED FOSSIL FUELS

Мы заменили всю систему выхлопа. We replaced the entire exhaust system.

Их заменили надрыв и напряжение. They were replaced by strain and tension.

Баффи, никто тебя не заменит. Buffy, no one could replace you.

тепличный томат не заменит супчик a hothouse tomato will not replace soup

Замените этот текст названием документа. Then, replace this text with the title of the document.

Замените пример URL-адреса своим. Replace the example URL with your own.

Решение 3. Замените кабель HDMI Solution 3: Replace your HDMI cable

Ампутируете член и замените миксером? Amputate my penis and replace it with an egg beater?

Заменить и списать в отходы Replace and scrap

Тебе нужно заменить провода заземления. You need to replace the grounding wires.

Диалоговое окно "Найти и заменить" Find and Replace dialog

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download