Sentence examples of "замерзли" in Russian

<>
Translations: all70 freeze63 other translations7
Боже мой, вы, кажется, замерзли. Dear me, you do look cold.
Я захватил ваше пальто, чтобы вы не замерзли. Brought your cloak to keep you warm.
Я хочу, чтобы вы растопырили пальцы, чтобы они посильней замерзли. Yeah, so, i want you to keep your fingers apart So that they get as cold as possible.
И ты не прекращала говорить о том, как замерзли твои ноги. All you kept talking about was how cold your feet were.
В конце концов у меня замерзли яйца, я был в полном дерьме. My balls are ice cold, I'm insanely bored.
У вас сильно вывихнут локоть, но вы так замерзли, что не можете этого ощутить. You've got what appears to be a severely dislocated elbow, and your arm is very cold, so you probably can't feel that.
Впоследствии он рассказал, что руки у него замерзли так сильно, что он едва мог ими шевелить. Afterward, he reported that his hands had been so cold he could hardly move them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.