Sentence examples of "занимаюсь сёрфингом" in Russian

Select source language

Select target language

Они занимаются серфингом на них, и даже человек, называемый Королем из Глостершира They do surf on them, and in fact a man called King from Gloucestershire

Видите ли, какого-то парня снимали на видео, когда он занимался серфингом, и через его доску перепрыгнула маленькая акула, а он даже не заметил ее, пока, придя домой, не посмотрел видеозапись. You see this guy was being filmed while he was surfing and a small shark jumped over his surf board and he didn’t even know about it until he went home to watch the video!

В начале первой войны в Персидском заливе я оказался на Гавайях, и один мой знакомый из числа этих бегущих по волне людей заявил мне в заливе Уэймея: «Если бы только Саддам занимался серфингом...» I happened to be in Hawaii at the outbreak of the first Gulf War and a fellow wave-rider at Waimea Bay remarked: “If only Saddam could surf ...”

Я занимаюсь сёрфингом во время обеда. I surf during my lunch hour.

Я путешествую пешком, я езжу на своем горном велосипеде, занимаюсь сёрфингом, читаю. I hike, I ride my mountain bike, surf, read.

Я часто занимаюсь под музыку. I often study while listening to music.

Он клевый, он занимается сёрфингом, всякими массажными штучками. He's hot, he wind surfs, he massages things.

Я действительно занимаюсь футболом. I'm really into football.

Мы были в морском путешествии, занимались сёрфингом на Бали. We were on a boat trip, surfing Bali.

Я занимаюсь спортом для здоровья. I take exercise for health.

Однажды кто-то в реабилитационной начал рассказывать о сёрфинге и все эти парни, которые никогда не занимались сёрфингом, говорят: ""Почему бы и нет." One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, "Hey, let's go."

Не беспокой меня, когда я занимаюсь. Don't disturb me while I am studying.

И они идут заниматься сёрфингом. And they went surfing.

Я занимаюсь в библиотеке. I'm studying in the library.

Я занимаюсь рутинной работой каждый день. I follow my routine every day.

Я занимаюсь с целью научиться говорить на языке кечуа. I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.

Теоретически, я занимаюсь математикой. Theoretically, I'm doing math.

Я занимаюсь тяжелой атлетикой I do weightlifting

Я занимаюсь борьбой I do wrestling

Я искренне заблуждался, полагая, что «наводки», полученные из столь информированных источников, открывают массу перспективных для проведения дальнейших изысканий «месторождений», которые могут обнаружить высокую концентрацию незаурядных компаний, поиском которых я занимаюсь. I could talk to these people about companies other than their own. I believed that ideas and leads furnished by such unusually well-informed contacts would provide a magnificent supply of prospects for investigation that would contain an abnormally large per cent of companies that might prove to have the outstanding characteristics I am constantly seeking.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download