Sentence examples of "занимающегося" in Russian with translation "borrow"
Translations:
all2512
do1547
take157
play138
pursue129
handle127
be engaged106
tackle40
take up26
busy25
take care23
practise22
occupy18
get involved5
become involved5
get up to2
borrow2
be employed2
go in for1
other translations137
В статье 2005 года Пьер-Оливье Гуранша и Хелен Рэй доказывали, что США, когда-то являвшиеся банкиром мира, превратились в мирового венчурного капиталиста, занимающегося международными инвестициями, особенно в странах Азии, вместо того, чтобы просто занимать и кредитовать.
In a 2005 paper, Pierre-Olivier Gourinchas and Hélène Rey argued that the US, once the world’s banker, had become its venture capitalist, investing internationally, especially in Asia, instead of just borrowing and lending.
В 2008 году УВКБ не прибегало к заимствованиям из Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации, учрежденного Генеральной Ассамблеей в 2005 году (на базе ранее существовавшего Центрального чрезвычайного оборотного фонда) для оказания помощи организациям, занимающимся оперативной деятельностью, при возникновении чрезвычайных ситуаций.
During 2008, UNHCR did not borrow from the Central Emergency Response Fund (CERF), a fund created by the General Assembly in 2005 (expanding the previous Central Emergency Revolving Fund) for use by operational organizations in the early stages of emergencies.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert