Sentence examples of "запись" in Russian with translation "record"

<>
show all
Соответствующую запись в общедоступном DNS. A corresponding record in your public DNS.
Запись и распределение маржи аккредитивов. Record and allocate margins for letters of credit.
У нас есть запись разговора. We have the telephone records.
В приложении была удалена запись. A record has been deleted in the application.
Запись DNS узла, возможно, отсутствует DNS 'Host' Record Appears to Be Missing
Запись платежа для накладной аккредитива Record the payment for the letter of credit invoice
Запись звуковых заметок в OneNote Use OneNote to record audio notes
Например, рассмотрим запись о должности. For example, consider a position record.
Измените вручную запись ресурса «А». Manually modify an A resource record.
Запись клипов с компьютерных игр Record clips of PC games
Новая запись появится в списке. A new record is displayed in the list.
Откройте или выберите запись работника. Open or select a worker record.
Запись задачи в расширенном режиме Record a task in advanced mode
Обновить запись субъекта перспективного клиента Update a prospect party record
Запись задачи в основном режиме Record a task in basic mode
Вы получили контракт на запись. You got yourself a record deal.
Щелкните Да, чтобы удалить запись. Click Yes to delete the record.
Закройте форму, чтобы сохранить запись. Close the form to save the record.
Я забыл нажать на запись. I forgot to press the record button.
Добавьте вручную запись ресурса «А». Manually add an A resource record.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download