Sentence examples of "запомните" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all292 remember243 memorize20 memorise7 other translations22

show all

Запомните это имя, Кали, йо. Remember this name, Kali, yo.

Прочитайте их, запомните их, живите и дышите ими. Read them, memorize them, live 'em and breathe' em.

Запомните свои посты и сектора. Take a map and memorise your post and sectors.

Запомните, что это - основополагающее определение: Remember that, that's the core definition:

Вот - и я надеюсь, вы все запомните эти соединения. The way -I expect everybody to memorize these compounds.

Пожалуйста, запомните мою главную мысль: And remember, please remember my main message, which is this:

Вы будете смотреть на него и запомните каждую черточку его личика. You're gonna look at him and memorize every little detail of his face.

Запомните, хулиганы, выглядят они неплохо. Remember, boppers, be looking good.

Запомните, наши возможности - в нашем настрое. Remember, power is a state of mind.

Запомните, сначала вы должны промыть трубы. An important thing to remember is you have to flush up.

А теперь запомните, все будет хорошо. You just need to remember that everything is alright.

Запомните слово, которое я употребил: поглощают. Remember the word I said, suck up.

Запомните следующие простые правила безопасности в Интернете: Remember these simple rules about staying safe online:

Вы обязательно когда-нибудь запомните мое имя. You'll remember my name one of these days.

Существуют дни, которые вы запомните на всю жизнь. There are certain days that you know you'll remember the rest of your life.

Запомните! Вы не покупаете рекламу или возможность ее показывать. Remember: You're not buying ads or the ability to show ads.

Запомните, что северная Индия - это взрыв, если говорить о полиомиелите. Now remember, northern India is the perfect storm when it comes to polio.

Запомните указанный здесь ID. Вам потребуется использовать его в коде позже. Remember the id you set here as you will be referencing it in the code later.

Запомните, это примитивные вещи, поэтому танцующие протоклетки это для нас очень интересно. So remember, these are primitive things, so dancing protocells, that's very interesting to us.

Вождение немного экзотичное Это будет опыт, который Вы запомните на всю жизнь. Driving in a tiny exotic should be an experience you remember for your entire life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download