Sentence examples of "заправляю" in Russian

<>
Я не заправляю бензин, приятель. I don't pump gas, man.
Я заправляю кровать не каждый день. I do not make my bed every day.
Я всего лишь заправляю ее в посудомойку. I just stick them in the machine.
Я уже 25 лет заправляю этим заведением. I've been running this gaff for 25 years.
Я заправляю делами в конгрессе, задыхающемся от мелочности и усталости. I keep things moving in a congress choked by pettiness and lassitude.
Обычно я заправляю постель ещё раз после горничной, так как она заправляет неправильно. I usually wind up remaking the bed after the maid makes it because she made it wrong the first place.
Но он болен, так что пока что я здесь заправляю, пока он снова не встанет на ноги. But he's ill, so I'm just here to run things, you know, till he gets back up on his feet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.