Sentence examples of "запросов предложений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all149 request for proposals100 rfp2 request for proposal2 other translations45

show all

Удаление запросов предложений [AX 2012] Delete requests for quotation [AX 2012]

Настройка и ведение запросов предложений Setting up and maintaining requests for quotations

Настройка запросов предложений [AX 2012] Set up requests for quotation [AX 2012]

Настройте критерии удаления запросов предложений. Set the criteria for which RFQs to delete.

Для запросов предложений доступно управление печатью. Print management is available for RFQs.

Определение настройки формы для запросов предложений Define form setup for requests for quotation

Настройка сводного плана для включения запросов предложений Set up a master plan to include requests for quotation

Задание значений по умолчанию для запросов предложений. Specify the default values for request for quotations.

Просмотр заказов на покупку и запросов предложений. View purchase orders and RFQs.

Настройка и ведение запросов предложений [AX 2012] Setting up and maintaining requests for quotations [AX 2012]

Дополнительные сведения см. в разделе Настройка запросов предложений. For more information, see Set up requests for quotation.

Дополнительные сведения см. в разделе Удаление запросов предложений. For more information, see Delete requests for quotation.

Поставщик может отсортировать и отфильтровать список запросов предложений. The vendor can sort and filter the list of RFQs.

Запрос предложения отобразится в списке Открытие запросов предложений. The RFQ will appear in the Open requests for quotations list.

Можно создать собственные типы обращений для запросов предложений. You can create your own solicitation types for requests for quotation (RFQs).

Просмотр запросов предложений в качестве поставщика-соискателя или гостя. Viewing RFQs as an unsolicited vendor or guest.

Для публикации запросов предложений необходимо включить конфигурационный ключ Public Sector. The Public Sector configuration key must be enabled in order to publish RFQs.

Удаление запроса предложения из списка запросов предложений, которые ожидают тендерных предложений. Delete a request for quotation from the list of requests for quotations that are awaiting bids.

Дополнительные сведения о создании категорий см. в разделе Настройка запросов предложений. To create the status categories, see Set up requests for quotation.

Используйте эту процедуру, чтобы определить значения по умолчанию для запросов предложений. Use this procedure to define default values for RFQs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download