Sentence examples of "запуска" in Russian with translation "start"
Translations:
all1631
launch510
start382
launching115
startup78
starting53
firing13
other translations480
Время запуска сбойного приложения: 0x01d307f0bc63afda
Faulting application start time: 0x01d307f0bc63afda
Настройка параметров производства. Параметры запуска
Set up production parameters – Start parameters
Нажмите Обновить для запуска процесса конфигурации.
Click Update to start the configuration process.
После запуска ForestPrep процесс отменить нельзя.
After ForestPrep starts, you cannot cancel the process.
Нажмите кнопку Start для запуска системного помощника.
Click Start to start the System Attendant service.
Совет: Нажмите кнопку Построить для запуска построителя выражений.
Tip: Click the Build button to start the Expression Builder.
Сверхкритическая реакция пройдет через 24 часа после запуска.
Supercritical ignition will take place 24 hours after we start the device.
В поле Дата введите дату запуска производства номенклатуры.
In the Date field, enter the date that the production starts.
Пример 4. Вычитание материалов во время запуска производственного заказа
Example 4 – Deducting materials during start-up of a production order
Триггер предназначен для запуска эффекта — анимационного, звукового или видеоэффекта.
The purpose of a trigger is to start an effect, either an animation effect or a video or sound effect.
Если служба не запущена, нажмите Запуск для запуска службы.
If the service isn't running, select Start to start the service.
Шаг 1. Запуск служб IMAP4 и настройка автоматического запуска
Step 1: Start the IMAP4 services, and configure the services to start automatically
eTrust Antivirus, затем выберите eTrust Antivirus для запуска приложения.
eTrust Antivirus, and then click eTrust Antivirus to start the application.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert