Sentence examples of "зарабатывающие на жизнь" in Russian with translation "earn living"

<>
Как он зарабатывает на жизнь? How does he earn his living?
Чем она зарабатывает на жизнь? How does she earn her living?
Она зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги. She earns a living as a writer.
Я этим на жизнь зарабатываю, не так ли? It's how I earn my living, remember?
Им никогда не понять как я зарабатываю на жизнь. They'd never understand how I earn a living.
Я зарабатываю на жизнь тем, что пишу о нейронауке и психологии. I earn my living writing about neuroscience and psychology.
Вы с женой будете вместе, и вы вновь будете зарабатывать на жизнь. You and your wife would be together and you would earn your own living again.
Но африканские политики сталкиваются с серьезной проблемой: они не знают, о каком количестве людей идет речь, где они живут, или, как они зарабатывают на жизнь. But African policymakers confront a serious problem: they do not know how many people they are dealing with, where they live, or how they earn a living.
Я зарабатываю себе на жизнь ногами. I earn my living with my legs.
С её помощью я зарабатываю себе на жизнь. I don't know how you earn your living.
Тогда-то я понял, как важно зарабатывать себе на жизнь. It sure made me understand the value of earning a living.
Когда рынок свободен, когда оба, и покупатель, и продавец, получают выгоду, каждый может процветать и зарабатывать на достойную жизнь. When trade is fair, when both buyer and seller benefit, everybody can prosper and earn a decent living.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.