Sentence examples of "зарабатываю" in Russian with translation "make"

<>
Я этим зарабатываю на жизнь. That's me making a living.
Этим я зарабатываю на жизнь. That's how I make my living.
Я зарабатываю этим на жизнь. Well, I make a living at it.
Так я зарабатываю на жизнь. That's how I make a living.
Я просто зарабатываю на жизнь. I &apos;m just trying to make a living.
Я зарабатываю на жизнь честно. Well, I make an honest living.
Я зарабатываю 100 евро в день. I make €100 a day.
Слушай, я просто зарабатываю на жизнь. See-see, look, I'm just out trying to make a living, man.
Ведь именно так я зарабатываю на жизнь. But that was how I made my living.
Для капиталистической свиньи я слишком мало зарабатываю. I'm making very little money for a capitalist pig.
Я зарабатываю достаточно денег, чтобы содержать всю мою семью. I make enough money to provide for my entire family.
Я зарабатываю 244 тысячи в год на отменах вазектомии. I make $244,000 a year on vasectomy cancellation fees.
Он платил алиментов в день больше чем я зарабатываю за год. He pays more in alimony in a day than I make in an entire year.
Меня зовут Тиль Швайгер, я актер и этим зарабатываю на жизнь. My name is Til Schweiger, and I make my living as an actor.
Я зарабатываю столько денег, что с тобой будет все хорошо, приятель. I'm making so much money you're gonna be all right, buddy.
Но Я зарабатываю неплохие деньги на моей новой работе и всё образуется. But I'm making really good money at my new office job and it'll all work out.
Я делаю острый соус для барбекю, но не слишком много на нем зарабатываю. I make a mean barbecue sauce, but I don't make much money on it.
Я могу сделать выбор, и это как раз то, как я зарабатываю деньги. So here, I can make a bet, and this is actually one of the points where I get my money.
Я думала, ее не волнует то, что я много зарабатываю, но я ошибалась. I never thought she resented how much money I made, but I guess I was wrong.
Я хорошо зарабатываю на продаже фотографий, но этого не достаточно, чтобы платить по счетам. The money I make selling photographs is good, but it's not enough to pay the bills.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.