Sentence examples of "зарыта" in Russian

Select source language

Select target language

Многие поляки полагают, что они не должны продавать свою землю иностранцам, потому что польская самобытность каким-то образом зарыта в ее неплодородной земле. Many Poles believe that they should not sell their land to foreigners, because Poland's identity is somehow buried within its poor soil.

Давайте зароем топор войны, а? We can bury the hatchet here, huh?

Я пришла зарыть топор войны. I'm here to bury the hatchet.

Я пришел зарыть топор войны. Here I come to bury the hatchet.

Он пытается зарыть топор войны. He's trying to bury the hatchet.

Похоже, вы двое зарыли топор войны. Looks like you two buried the hatchet.

И зарыли его тело в лесу. And you all buried his body in the woods.

Я здесь чтобы зарыть топор войны. I'm her to bury the hatchet.

Похоже было, что вы уже зарыли топор войны. And it seemed as if you and Angelo had finally buried the hatchet.

Значит, Бог хочет, чтобы мы зарыли топор войны. So obviously God wants us to bury the hatchet.

Я знаю, где я бы хотела зарыть топор. I know where I'd like to bury a hatchet.

Ну что, мы попробуем зарыть топор войны, Тодд? So what say we try and bury the hatchet, todd?

Я думаю, кто-то попытался зарыть топор войны. I think somebody tried to bury the hatchet.

Я думаю, пришло время тебе зарыть топор войны. I think it's time for you to bury the hatchet.

Я думаю, что пришло время, зарыть топор войны. I think it's time that you and I bury the hatchet.

Я хочу, чтобы ты зарыл топор войны с Джеком. I want you to bury the hatchet with Jack.

Так вы парни, все еще не зарыли топор войны? You guys still haven't buried the hatchet?

Это значет, что ты, наконец, решил зарыть топор войны? Does this mean you finally decided to bury the hatchet?

Зарой эту штуку у Гринбрира и забудь, что она была. You go and bury that in Greenbrier and forget you ever found it.

Разве это не то самое время, чтобы зарыть топор войны? Isn't it about time we bury the hatchet?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download