Sentence examples of "зарядила" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all157 charge111 load45 other translations1

Я не зарядила твою батарейку. I didn't charge your battery properly.

Я зарядила ружьё, взвела курок и пошла спать. I loaded the gun, set the trigger, and went to bed.

Я просто зарядила ручье и направила его в нужное направление. I just loaded the gun and pointed it in the right direction.

Заряди на 300 и отойди. Charge to 300 and stand back.

Черт, я не зарядил пистолет. Hell, I'd have loaded the gun.

Включите сигнал и зарядите дефибриллятор. Call a code and charge up a defibrillator.

Он заряжен и на предохранителе. It's loaded with the safety on.

Мне нужно зарядить мой телефон. I need to charge my cellphone.

Он держит это оружие заряженным. He keeps this gun loaded.

Я знаю, как зарядить стручок! I know how to charge up the pod!

Ручаюсь, что оно заряжено дробью. I bet it's loaded with buckshot.

Так он заряжен, иди назад! So it is charged, come back!

Барин, ружьё-то не заряжено! Barin, gun - it is not loaded!

Эти протеины очень отрицательно заряжены. These proteins are very negatively charged.

Перевернем ее, пока они еще не зарядили! Let's knock one down before they load it up!

Я заряжу его и перезвоню. I 'II charge it and call you back later.

Она не заряжена, патроны в боковой кармане. It's not loaded and the shells are in the side pocket.

Положил электроды на грудь, зарядил дефибриллятор. Put the paddles on, charge 'em up.

Право на помилование – это как заряженное ружьё. The pardon power is like a loaded gun.

Зарядите батарею, используя кабель для зарядки Charge the battery pack by using the charge cable

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download