Sentence examples of "заряженным" in Russian with translation "charge"

Select source language

Select target language

Translations: all203 charge111 charged47 load45

Е1- расход электроэнергии в Вт ? ч/км с полностью заряженным накопителем электроэнергии/мощности; E1 = electric consumption Wh/km with a fully charged electrical energy/power storage device calculated

C1- расход топлива в Л/100 км с полностью заряженным накопителем электроэнергии/мощности; C1 = fuel consumption in l/100 km with a fully charged electrical energy/power storage device.

Отдельный инцидент, например, может быть связан с самодельным устройством, заряженным с использованием излишков боевых взрывчатых веществ и коммерческого детонатора. A single incident, for example, might involve a home-made device, charged with surplus military explosives and a commercial detonator.

Заряди на 300 и отойди. Charge to 300 and stand back.

Я не зарядила твою батарейку. I didn't charge your battery properly.

Включите сигнал и зарядите дефибриллятор. Call a code and charge up a defibrillator.

Мне нужно зарядить мой телефон. I need to charge my cellphone.

Я знаю, как зарядить стручок! I know how to charge up the pod!

Так он заряжен, иди назад! So it is charged, come back!

Эти протеины очень отрицательно заряжены. These proteins are very negatively charged.

Я заряжу его и перезвоню. I 'II charge it and call you back later.

Положил электроды на грудь, зарядил дефибриллятор. Put the paddles on, charge 'em up.

Зарядите батарею, используя кабель для зарядки Charge the battery pack by using the charge cable

Замените батареи или зарядите беспроводное устройство. Replace the batteries, or charge the wireless device.

Можно ли у Вас зарядить телефон? May I charge the phone here?

Если есть два противоположно заряженных полюса. If you had two opposite charged poles with a neutral conductor.

Мы зарядили её Чи, настроили её чакры. Yeah, we charged her chi, aligned her chakras.

Если мы зарядим батарею, сможем ехать дольше. If we charge the battery, we can make it last longer.

Если используется геймпад с аккумулятором, зарядите его. If you’re using a rechargeable controller, make sure that it’s charged.

Перед началом использования гарнитуры ее необходимо зарядить. Before you can set up your headset, you may need to charge it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download