Sentence examples of "заседал" in Russian
За отчетный период Трибунал заседал с 5 по 20 апреля 2001 года, когда он рассматривал дело о судне «Грэнд принс», и с 18 ноября по 3 декабря 2001 года, когда он рассматривал дело о заводе СОТ.
During the period under review, the Tribunal met from 5 to 20 April 2001 to deal with the “Grand Prince” Case; and from 18 November to 3 December 2001 to deal with the MOX Plant Case.
В отношениях между Ираком и Советом Безопасности возник серьезный кризис после крупномасштабной военной агрессии, совершенной Соединенными Штатами и Соединенным Королевством против Ирака 16 декабря 1998 года, в период, когда Совет заседал с целью рассмотреть вопрос об осуществлении Вашего предложения в отношении всеобъемлющего обзора обязательств, выполняемых Ираком.
Relations between Iraq and the Security Council underwent a serious crisis after the large-scale military aggression launched by the United States and the United Kingdom against Iraq on 16 December 1998, at a time when the Council was in session to consider how to implement your proposal concerning a comprehensive review of the obligations fulfilled by Iraq.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert