Sentence examples of "засосет" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all8 suck in5 other translations3

И когда он в этом преуспеет, тебя в нее засосет. And when he does, you'll be sucked in, too.

Да, и, возможно, он засосал какие-нибудь улики. Yeah, and maybe it sucked in some of our evidence.

Я уронил его, прежде чем нас засосало сюда. I dropped it before we got sucked in here.

Держитесь подальше от ядра, а то вас может засосать. Keep your distance from the core or you might get sucked in.

Конечно, прежде всего, корабль должен попытаться избежать, чтобы его засосало в черную дыру. Of course, it would first have to avoid being sucked in.

Надеюсь, крышу сорвет и меня засосет в космос. I hope the roof flies off, and I get sucked up into space.

Действительно ли Китай является островом стабильности посреди нарастающей мировой финансовой бури или, в скором времени, вихрь засосет его, как и других? Is China an island of stability in the midst of the gathering global financial storm, or will it, too, soon be sucked into the vortex?

ЖЕНЕВА - Действительно ли Китай является островом стабильности посреди нарастающей мировой финансовой бури или, в скором времени, вихрь засосет его, как и других? GENEVA - Is China an island of stability in the midst of the gathering global financial storm, or will it, too, soon be sucked into the vortex?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download