Sentence examples of "заступил" in Russian

<>
В настоящее время губернатором Ангильи является Алан Хакл, который заступил на свой пост в мае 2004 года. At present the Governor of Anguilla is Alan Huckle, who took up office in May 2004.
Я заступил в полночь и закончил смену в 8:00. I checked in at midnight and finished my shift at 8:00.
И когда ты заступил на должность в 2003м и сделал меня ассистентом менеджера, я был счастлив потому что это доказывало, что ты увидел во мне потенциал. And when you took over in 2003 and made me assistant manager, I were made up, cos that proved to me that you thought I had potential.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.