Sentence examples of "засчитанное очко" in Russian

Select source language

Select target language

Эти тушеные ребрышки на вкус как собачье очко. These braised short ribs taste like a dog's asshole.

Да, та лохматая девчонка, твоя подружка, получила очко. Yeah, the floppy-haired girl you date won a point.

Заработай очко, Сьюзи, 5-0. Bring it home, Suzie, 5-0.

Вы заработали очко? You won a point?

Мы поднимаем окна, первый, кто почует пердеж, получает очко. We put the windows up, first one who smells a fart gets a point.

Ты - парень, кто бы он был, - который не закончил работу с Демьяном, но он точно заработал очко, когда убил моего брата. Your boy, whoever he is, he didn't finish the job with Demyan, but he sure hit a home run when he killed my brother.

Тебе нужно заработать только одно очко, чтобы выиграть $5000. You only need one point to win the $5,000.

Первая команда, которая угадает какого черта мы говорили, получит очко. First team to guess what in Sam hell we were saying gets a point.

Ещё одно очко в пользу твоего колена, Майк. Score another one for your patella, Mike.

Ладно, решающее очко. All right, match point.

Она не любит когда я пью и не любит когда я имею ее в очко. She doesn't like me drinking and she doesn't like me doing her up the bumhole.

Потом, на тренировочной игре за неделю до чемпионата штата он заработал победное очко и врезался в столб так сильно, что сломал свой шлем. Then, in the playoffs a week before the state championship, he scored the winning touchdown, and hit the goal post so hard he cracked his helmet.

Очко в вашу пользу, ясновидец. One point for you, psychic.

Ты заработал первое очко. You got the first point.

Ты произнёс эту фразу, поэтому Брюс получает очко. You say that phrase, Bruce gets a point.

Синди удается получить очко, уравнивая счет. Cyndi gets the point, evening the score.

Очко в пользу хозяев поля. Score one for the home team.

Гуден легко зарабатывает очко. Gooden scores easily.

Ну, вы заработали очко за то, что выяснили, почему у меня понижен натрий. Well, you would get a point for figuring why the low sodium.

Я думаю, что Сара все-таки заработала очко. I think we can just give it to Sarah, Morgan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download