Sentence examples of "затребовал" in Russian
Мой папа изначально затребовал 1,5 штуки баксов за эту работу.
My dad charged 1,500 bucks for this job the first time around.
Я дала тебе задание, и ты тут же затребовал место за столом.
I gave you a job to do, and you promptly asked for a seat at the table.
В поле Затребовал выберите имя пользователя, чьи заявки на покупку вы хотите просмотреть.
In the Requester field, select the name of the user whose purchase requisitions you want to view.
Он затребовал поездку в золотой карете по центру Лондона во время своего первого официального визита в Соединенное королевство.
He has demanded to be carried down the Mall in a carriage procession when he makes his first official visit to the United Kingdom.
Чтобы изменить сторону, запросившее номенклатуру по заказу на покупку воспользуйтесь вкладкой Настройка и выберите сторону в поле Затребовал.
To modify the requester for the purchase order, on the Setup FastTab, in the Requester field, select a requester.
Выберите имя пользователя в поле Затребовал, чтобы просмотреть список заявок на покупку, созданных этим пользователем или от имени этого пользователя.
Select the name of a user in the Requester field to view a list of purchase requisitions that were created by or on behalf of that user.
На странице списка Заявки на покупку, подготовленные мной в поле Затребовал выберите свое имя, чтобы просматривать только заявки на покупку, для которых вы являетесь инициатором запроса.
On the Purchase requisitions prepared by me list page, in the Requester field, select your name to view only purchase requisitions that include you as the requester.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert