Sentence examples of "зафиксирован" in Russian with translation "committed"
Translations:
all298
record142
fix47
state43
lock28
freeze5
committed4
commit4
fixate1
settle1
other translations23
Дополнительные сведения см. в разделе Зафиксированные затрат (форма).
For more information, see Committed costs (form).
С помощью файла контрольных точек можно отслеживать записи журнала транзакций, зафиксированные в базе данных.
The checkpoint file tracks the transaction log entries that have been committed to the database.
Список изменений, вносимых в базу данных очереди сообщений, хранится в памяти до тех пор, пока эти изменения не будут зафиксированы в журнале транзакций.
A list of changes that are made to the message queue database is kept in memory until those changes can be committed to a transaction log.
Совершаемые нарушения главным образом касаются ограничения права на свободное передвижение граждан, товаров и услуг, которое зафиксировано в статье 5 соглашения о прекращении огня от 21 июля 1992 года, а также создания препятствий для работы учебных заведений.
The committed infringements are mainly related to the restriction of the right to free movement of citizens, goods and services — a right stipulated in article 5 of the 21 July 1992 ceasefire agreement — and to the impediment of the activity of educational institutions.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert