Sentence examples of "зацените" in Russian

<>
Translations: all9 check out5 other translations4
Эй, зацените размер члена Стьюи. Hey, check out the size of Stewie's penis.
Просто хотел заценить новые электронные игрушки. Just wanted to check out the new toys from scitech.
Пойду заценю выставку дизайна офисных кресел в MoMA. I'm gonna go check out that office chair design exhibit at the MoMA.
Нам надо заценить этот новый винный бар в выходные. We have to check out that new wine bar this weekend.
Вы её подписываете, я смогу уйти, а вы сможете заценить мою задницу, пока я ухожу. You sign it now, I can bounce and you can check out my ass when I leave.
Зацените - у меня теперь личная вооруженная охрана. Check this out - armed escort to get a yogurt.
Так что зацените мое изобретение, высокотехнологичный приводной радиомаяк. Hence my invention, a high-tech homing beacon.
Эй, зацените, я разучил басовую партию из Final Fantasy II. Hey, check it out, I learned the bass line from Final Fantasy Ll.
Зацените, такие были и серебрянные, но я купил черный, потому что он смотрится круче. See, it also comes in silver, but I bought black because it looks cooler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.