Sentence examples of "заявку на закупку" in Russian
Выберите заявку на закупку для просмотра сводных данных в нижней области.
Select a purchase requisition to view the summarized details in the lower pane.
Если нажать кнопку Тест, система проверит выбранную заявку на закупку, чтобы определить, соответствует ли она условию страна (регион) = ES.
When you click Test, the system evaluates the selected purchase requisition to determine whether the country/region = ES.
Если на постоянной основе создаются похожие заявки на закупку или запрашиваются одни и те же номенклатуры, можно копировать имеющуюся заявку на закупку, чтобы не вводить повторно все данные.
If you create purchase requisitions that are similar to each other, or request the same items regularly, you can copy an existing purchase requisition so that you do not have to reenter all the information.
Заявка на закупку соответствует условиям правила.
The purchase requisition meets the conditions of the rule.
Заявка на закупку не соответствует условиям правила.
The purchase requisition does not meet the conditions of the rule.
Позвонить поставщикам, перечисленным в заявке на закупку.
Call the vendors that are listed on the purchase requisition.
Контроль заявок на закупку подотчетных вам пользователей
Follow up on purchase requisitions for users who report to you
Обзор workflow-процесса заявки на закупку [AX 2012]
Overview of a purchase requisition workflow [AX 2012]
Например, пусть требуется создать документооборот заявок на закупку.
For example, suppose that you are creating a purchase requisition workflow.
Эти процедуры используются для контроля заявок на закупку.
Use these procedures to follow up on purchase requisitions.
Создание бизнес-правил проверки для заявок на закупку.
Create review workflows for purchase requisitions.
Дополнительные сведения см. в разделе О заявках на закупку.
For more information, see About purchase requisitions.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert