Sentence examples of "звёздная карта" in Russian

Select source language

Select target language

Инкрустированная в пол тераццо звёздная карта, небесная карта божественных тел, так точно изображённых, что можно было прочертить шествие полярной звезды на 14000 лет в будущем, чтобы последующие поколения. Inlaid into the terrazzo floors was a star map, a celestial map of heavenly bodies so accurately displayed that one could chart the procession of the pole star 14,000 years into the future, such that future generations upon.

А теперь, давай составлять звездную карту! Now, let's talk star charts!

Как дела с теми звездными картами? Any progress on those star charts?

Майка, это звёздные карты и таблицы. Myka, these are sky maps, star charts.

У меня не было времени проверять звёздные карты. I didn't have time to check the star charts.

До этого я учил вас с Тиган читать звездные карты. Earlier, I was trying to teach both of you to read the star charts.

Это звёздные карты трёх следующих систем, через которые пройдёт "Вояджер". These are star charts for the next three systems Voyager will pass through.

Дайте мне взглянуть на звездные карты, найти что-нибудь общее в них. I need to see some star charts, get some common points of reference.

Еще, изучив звездные карты, я поняла, почему последнее время мне было не по себе. Also I realized after studying our star charts why I have been feeling so off balance lately.

Посмотри, какая прекрасная звёздная ночь. Look how beautiful the night sky is.

Последняя карта - моя. The last card is mine.

Личный журнал энсина Стоуна, звёздная дата 52188.7. Personal Log, Ensign Stone, Stardate 52188.7.

У тебя есть карта? Do you have a map?

Им по крайней мере нужна карта. At least they should have a map.

Бортовой журнал, звёздная дата 49556.2. Operations Log, Stardate 49556.2.

В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим. The tourist information center gave a city map to whoever asked it.

Это была звёздная ночь. It was a starry night.

Карта помогает нам изучать географию. A map helps us study geography.

На стене висит карта. There is a map on the wall.

Карта с важнейшими европейскими центрами, связанными с международным воздушным сообщением. Map showing the more important flying centers in Europe connecting with international air lines.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download