Sentence examples of "звёздные карты" in Russian

<>
Майка, это звёздные карты и таблицы. Myka, these are sky maps, star charts.
У меня не было времени проверять звёздные карты. I didn't have time to check the star charts.
Это звёздные карты трёх следующих систем, через которые пройдёт "Вояджер". These are star charts for the next three systems Voyager will pass through.
А теперь, давай составлять звездную карту! Now, let's talk star charts!
Инкрустированная в пол тераццо звёздная карта, небесная карта божественных тел, так точно изображённых, что можно было прочертить шествие полярной звезды на 14000 лет в будущем, чтобы последующие поколения. Inlaid into the terrazzo floors was a star map, a celestial map of heavenly bodies so accurately displayed that one could chart the procession of the pole star 14,000 years into the future, such that future generations upon.
Как дела с теми звездными картами? Any progress on those star charts?
До этого я учил вас с Тиган читать звездные карты. Earlier, I was trying to teach both of you to read the star charts.
Дайте мне взглянуть на звездные карты, найти что-нибудь общее в них. I need to see some star charts, get some common points of reference.
Еще, изучив звездные карты, я поняла, почему последнее время мне было не по себе. Also I realized after studying our star charts why I have been feeling so off balance lately.
Израиль должен быть стёрт с карты мира. Israel should be wiped off the map.
Кредитные карты удобны, но опасны. Credit cards are useful but dangerous.
Какие кредитные карты я могу использовать? Which credit cards can I use?
Четверо мальчишек развлекались, играя в карты. Four boys amused themselves playing cards.
Играть в карты интересно. Playing cards is interesting.
Играть в карты очень интересно. Playing cards is very interesting.
Они позвали меня играть в карты. They invited me to play cards.
Они убивали время за игрой в карты. They killed time playing cards.
Нам нужен ещё один человек, чтобы сыграть в карты. We need another person to play cards.
В крупных городах нельзя заблудиться, повсюду есть карты. You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
Адрес направления счета и реквизиты кредитной карты Invoice address and credit card details
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.