Sentence examples of "здравствуйте" in Russian with translation "hello"

Select source language

Select target language

Translations: all74 hello39 other translations35

show all

Здравствуйте, комнату Лили Олдрин, пожалуйста. Hello, Lily Aldrin's room, please.

Здравствуйте, вас слушает служба доверия! Hello, this is your heart-to-heart hotline!

Здравствуйте, это Мэг, оставьте сообщение. Hello, it's Meg, leave a message.

Здравствуйте, вы позвонили Норе Дёрст. Hello, you've reached Nora Durst.

Здравствуйте, это спичечная компания Аризона. Hello, Arizona matchbook company.

Здравствуйте, я пришёл за пуфиком. Hello, I'm here for the ottoman.

Здравствуйте, это офис шерифа Твин Пикс. Hello, Twin Peaks Sheriff's Station.

Здравствуйте где я могу выпить кофе? Hello, where can I drink my coffee?

Здравствуйте, я пришёл к лорду-мэру. Hello, I've come to see the Lord Mayor.

Здравствуйте вам убийцы, мясники, потрошители, истребители. Hello, murderers, butchers, slaughterers, slayers.

Здравствуйте, вы позвонили в Изабелла Левина. Hello, you have reached Isabella Levin.

Здравствуйте где я могу выпить чай? Hello, where can I drink my tea?

Здравствуйте, мисс Рон Санчез из города Калоокан. Hello Miss Roan Sanchez of Caloocan City.

Под баннером "Здравствуйте!" щелкните ссылку Изменить пароль. Under the Hello! banner, select Change password.

Здравствуйте, Вы не хотите чаю с печеньем? Hello, would you like some tea and biscuits?

Здравствуйте, Вы не хотите чаю или кофе? Hello, would you like some tea or coffee?

Здравствуйте, это Кэти Джеймисон снова звонит доктору Шерману. Hello, this is Cathy Jamison calling for doctor Sherman again.

Здравствуйте, мои самые любимые люди на этом свете. Hello, my favourite people in the whole world.

Здравствуйте, меня зовут Ээро Лахти, я из Финляндии. Hello, my name is Eero Lahti and I'm from Finland.

Это не "Здравствуйте", или "Спасибо", и подобные формальности й д и" So it's not like "hello" or "thank you," that ordinary stuff.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download