Sentence examples of "землю" in Russian with translation "land"

Select source language

Select target language

Translations: all7181 land4656 earth2283 state92 other translations150

show all

Её светлость всегда предоставляет землю. Her ladyship has always offered the land.

Я пришёл продать свою землю. I'm here to sell my land.

"и вы займете землю Ханаана". And you will occupy the land of Canaan.

Я собираюсь осушить эту землю. I'm going to drain all that land yonder.

Я не хочу продавать землю. But I do not want to sell the land.

Сожгите землю и вскипятите моря Burn the land and boil the sea

Мама, давайте продадим нашу землю. Mother, let's sell our land.

Продать домашний скот или землю? Sell off livestock or land?

(Россия) Расчет регистров налога на землю (RUS) Calculate land tax registers

Контролируя землю, он также контролирует голоса. Controlling the land, he also controls the vote.

Вернись с небес на землю, милая. Get back to cloud cuckoo land, love.

Кто возделывал землю и построил город? Who cultivated the land and built the town?

Покупайте землю. Её сняли с производства. Buy land. They ain't making any more of the stuff.

Я даже продал всю свою землю. I sold all my land.

Это хорошие деньги за эту землю. It's good money fot that land.

Я собираюсь продать им мою землю. I'm gonna sell 'em my land.

Ты не можешь продать эту землю. You can't sell this land.

Я решила попытаться выкупить нашу землю. I decided to try and buy our land back.

Скоро мы уже должны увидеть землю. We should be sighting land very soon.

Владельцы ранчо используют динамит, чтобы расчищать землю. Ranchers use dynamite to clear their land.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download