Sentence examples of "землями" in Russian with translation "earth"

Select source language

Select target language

Translations: all7051 land4656 earth2283 state92 other translations20

ЮНЕСКО осуществляет мероприятия, связанные с землями, территориями и ресурсами, в следующих областях: сохранение культурного и природного наследия, диалог между представителями различных культур, ресурсы пресной воды, океаны, люди и природа, науки о земле, прибрежные районы и малые острова. UNESCO implements activities relating to lands, territories and resources in the areas of cultural and natural heritage conservation, intercultural dialogue, fresh water, oceans, people and nature, earth sciences, coasts and small islands.

Она называется "Мир на Земле". It's called "Peace on Earth."

Однажды, на Земле, очень давно. Once, on Earth, a long time ago.

Подобно древним этнографам на Земле. Like ancient oral historians on Earth.

Единственное равенство на земле - смерть. The sole equality on earth is death.

Яма в земле меня ждёт. A hole of mouldering earth awaits.

Они не засорят экосистемы Земли. They're not going to clog up Earth's ecosystems.

Луна Земли - это естественный спутник. The earth's moon is a natural satellite.

извлечение сырья из недр земли. taking raw materials from the earth.

Радиус Земли составляет 6400 км. The radius of the Earth is 6400 km.

У Земли всегда были пределы, The Earth always did have limits.

Покройте семена небольшим количеством земли. Cover the seeds with a little earth.

Даже создание кольца вокруг Земли. Even putting a ring around the Earth.

Магнитосферы Земли и других планет Magnetospheres of Earth and other planets

С него начался День Земли. It started Earth Day.

Вот вы видите край Земли. So you're seeing the edge of the Earth.

Равенство полов и будущее земли Gender Equality and Earth's Future

Swarm: измерение магнитного поля Земли Swarm: measuring the Earth's magnetic field

Просто исчезла с лица земли? She just vanished off the face of the earth?

Наличие земли и посторонних примесей Presence of earth and extraneous matter

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download