Sentence examples of "зеркалам" in Russian with translation "mirror"

<>
внешним зеркалам транспортных средств категорий М2 и М3, устанавливаемых со стороны пассажира; exterior mirrors on the passenger side of vehicles of categories M2 and M3;
Как нечисть у зеркала призывать. It's like the, the man in the mirror.
Она простила мне разбитое зеркало. She forgave me for breaking her mirror.
Он срезал мое боковое зеркало. It sheared my side-view mirror off.
Ну ни фига себе зеркало! Wow, what a mirror!
Да, было зеркало над комодом. Yes, there was a mirror over the chest of drawers.
Рапунцель, взгляни-ка в зеркало. Rapunzel look in that mirror.
Это зеркало из тоненьких пленочек. The mirror's made of a thin film.
Следил за нами через зеркало. Kept an eye on us in that mirror.
Сегодня даже существуют зеркала, измеряющие пульс. There's even mirrors today that can pick up your pulse rate.
Вот какой полировке подверглись эти зеркала. And that's the kind of polishing that these mirrors have endured.
Вы пользуетесь зеркалами во время вождения? Do you use the rear view mirrors when you drive?
Это "камера обскура", трюк с зеркалами. It's a "camera obscura", a trick with mirrors.
И лица меркнут в мутных зеркалах. And faces grow dim in a faded mirror.
" Широкоугольное " внешнее зеркало со стороны пассажира " Wide-angle " exterior mirror on the passenger's side
Чёрная кошка, разбитое зеркало задутая спичка. Black cats, breaking a mirror, breathe on a match.
Зеркало отшвырнёт всё обратно в тебя. This mirror's gonna throw it back in your face.
Как всегда, Фрисби - это зеркало души. As always, the Frisbee is the mirror to the soul.
В моей туалетной комнате есть зеркало? Is there a mirror in every washroom?
Такое можно проделать зеркалами с одной стороны. Now, you could do that with mirrors from one angle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.