Beispiele für die Verwendung von "змей" im Russischen
Я, инфернальный змей, что был из-за своей гордыни отлучён.
I, infernal serpent, who was expelled because of my pride.
Он змей, вечно ищущий, где пригреться рядом с силой и положением.
He is a serpent, forever seeking the heat of power and position.
Приведу вам пример размера некоторых из этих змей.
This gives you an idea of the size of some of these snakes.
Дублин - это город шанса, обмана и подколодных змей.
Dublin is a city traitors, insects snakes and treacherous.
Гил - змей, и он нашёл идеальный способ напакостить мне.
Gil is a snake and he's found the perfect way to mess with me.
Девять из десяти самых ядовитых змей обитают в Австралии.
Nine of the ten most poisonous snakes in the world live in Australia.
Моя мама не любит гусениц, и тем более змей.
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
Обычно они едят мышей, грызунов и даже других змей.
They usually eat mice, voles, even other snakes.
Какой прекрасный город, и "подколодных змей" что-то не видно.
It is a beautiful city and I have not seen no treacherous snake.
Обычно, они едят змей покрупнее, типа крысиной змеи или даже кобры.
Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung