Sentence examples of "змей горыныч" in Russian
Моя мама не любит гусениц, и тем более змей.
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
Эта история с укусами змей, перестрелками и счастливым концом откровенно навеяна рассказами барда Миссисипи.
With snake bites, shootouts, and a happy ending, it is proudly – even blatantly – inspired by the bard of the Mississippi.
«Заклинатель змей мне сказал, что если вас укусила змея, ее надо укусить в ответ, и тогда ничего не случится", - объяснил Салмодин BBC.
“A snake charmer told me that if a snake bites you, bite it until it is dead and nothing will happen to you,” Salmodin explained to the BBC.
В феврале BBC сообщила о том, что укусы змей становятся все более значительной проблемой по всему миру.
In February, the BBC reported that snake bites are a growing problem around the world.
Гил - змей, и он нашёл идеальный способ напакостить мне.
Gil is a snake and he's found the perfect way to mess with me.
Девять из десяти самых ядовитых змей обитают в Австралии.
Nine of the ten most poisonous snakes in the world live in Australia.
У него лицо как лунный камень, и он подлый, как мешок змей.
He's got a face like a moon rock, sneaky as a bag of snakes.
Знаете, если б это был огромный змей я бы знал, что с ним делать.
You know, if this was a boa constrictor, I'd know exactly what to do with it.
В мой первый поход, твой отец сказал мне, что на месте нашего лагеря полным-полно ядовитых змей.
First time I went camping, your dad told me that the campsite was filled with deadly snakes.
Дублин - это город шанса, обмана и подколодных змей.
Dublin is a city traitors, insects snakes and treacherous.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert