Sentence examples of "знавших" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all19745 know19745

Несмотря на свой успех в выуживании сведений для прогнозирования того, что произойдет с акциями радиокомпаний, мне не хватило сообразительности провести аналогичные расспросы среды людей, хорошо знавших эти два предприятия, хотя получить такую информацию или даже организовать встречи с людьми, руководившими этими предприятиями, было сравнительно просто, поскольку оба располагались под боком. In spite of my success in ferreting out what was going to happen to the radio stocks, I just did not have the sense to start making similar inquiries from people who knew about these two local enterprises, even though obtaining such information or even getting to meet the people who ran these businesses would have been relatively simple, since they were close at hand.

Этого мы просто не знаем. One just doesn't know.

Здесь мы все знаем ответ. We all know the answer here.

Мы знаем, как войдет Зев. We know Zev will find a way in.

Мы знаем твою частоту самоуничтожения. We know your destruct frequency.

Мы знаем диаметр ее ореола. We know the diameter of her areolae.

"Конечно же мы знаем достаточно. Surely, we know enough.

Мы никого здесь не знаем. We don't know anyone.

Мы просто этого не знаем. We simply don’t know.

Мы не знаем их причин. We don't know what causes them.

Мы знаем, как победить голод. We know how to fix hunger.

Нет, миссис Лайрд, мы знаем. No, Ms. Laird, we know that.

Мы не знаем степень повреждений. We don't know the extent of his head injury.

Мы уже давно знаем это. Now this is something that's been known for quite a while.

Мы знаем, что надо искать. We know what we’re looking for.

Мы знаем, какие они сегодня. Well, we know what they're like today.

Мы знаем, что он устроил. We know he's trying to set up an exchange.

И мы знаем почему, правда? And we know why, right?

Мы знаем, что происходит модернизация. We know that modernization is happening.

Мы знаем, как строить правильно. And we know how to build properly.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download