Sentence examples of "знак "плюс"" in Russian

Select source language

Select target language

В публикации новостей или на странице щелкните знак "плюс" SPO_Plus sign. In your news post or page, select the plus sign SPO_Plus sign.

арифметические операторы, например знак "плюс" (+); Arithmetic, such as the plus sign (+).

Щелкните заголовок таблицы в области выбора таблиц слева и нажмите кнопку Добавить представление (знак "плюс"). Click the table caption name in the Table Selector in the left pane and then click the Add New View button (the plus sign).

Нажмите знак "плюс" (+), чтобы создать новый запрос на обслуживание. Choose the plus sign (+) to create a new service request.

прочие символы ASCII (США) заменяются на знак "плюс" (+) Other US-ASCII characters are replaced by a plus sign (+)

Щелкните знак "плюс" на панели вкладок, чтобы добавить настраиваемую вкладку в свой канал Click the plus sign on the tabs bar to add a custom tab to your channel

В разделах Справки знак "плюс" (+) In Help topics, a plus sign (+)

Пользователь может ввести цифру, пробел, знак "плюс" или "минус". User can enter a digit, space, plus or minus sign.

Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство. I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.

Что означает этот знак? What does this sign say?

Это небольшой знак моей благодарности. This is a small token of my gratitude.

Она подала мне знак, чтобы я молчал. He gave me a sign to keep quiet.

Что обозначает этот знак? What does this sign mean?

Он приподнял шляпу в знак почтения. He raised his hat in respect.

Я не понимаю, что означает этот знак. I can't understand this sign's meaning.

Кивок — это знак согласия. A nod is a sign of agreement.

Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_). Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.

Сегодня некоторые сайты не работают в знак протеста против SOPA и PIPA. Today, some websites are blacked out to protest against SOPA and PIPA.

Знак "стоп" в Японии трёхсторонний, в то время как в США он восьмисторонний. A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.

Он сделал мне знак рукой следовать за ним. He motioned for me to follow him.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download