Sentence examples of "знакомы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all604 familiar419 acquainted15 notorious1 other translations169

show all

Нет, по-любому не знакомы. No, not that I know of.

Вы знакомы с Алыми Петуниями? You know the Ultra Scarlet?

Некоторые вещи знакомы до жути. Some things are scarily similar.

Вы знакомы с доктором Эмери? You know Dr. Emery?

Мы с ним не знакомы. We do not know him.

О, мы знакомы всю жизнь. Oh, we're lifers.

Вы знакомы с Маликом Сури. You know Malik Suri.

Вы знакомы с Мартином Гейблом? Have you greeted Martin Gabel?

Он надежный человек, мы давно знакомы. He's true blue, we go way back.

Еще не знакомы со сводными таблицами? New to PivotTables?

Им знакомы страдания - физические и психические. They know mental as well as physical suffering.

Думаю, вы знакомы с этим примером. And you must have seen this illusion.

Если кому знакомы Фримонт и Коутс. If anyone knows Fremont and Coates, they do.

Вы знакомы с моим учебным экипажем. I think you know my training crew.

Некоторые, возможно, уже знакомы с ней. Some of you might have seen this before.

Мы уже полгода знакомы по телефону. We've been talking for six months on the phone.

Давно вы знакомы с мисс Айвз? Have you known Miss Ives for long?

Вы давно знакомы с мистером Дарси? Have you known Mr Darcy long?

Вы ведь знакомы с миром Вулкана. You know Vulcan's world.

Видно вы не знакомы с коллекционерами. You don't know stamp collectors.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download