Sentence examples of "значения свойства" in Russian
После того как это достижение выполнит много игроков, значения свойства будут заблокированы и станут недоступны для редактирования.
After a significant number of players have collected this achievement, the property values are locked and cannot be edited.
Чтобы обновить значения свойства метатега типа достижения, выполните повторный скрапинг его URL для Open Graph с помощью Отладчика Open Graph.
You can update the metatag property values of an achievement type by forcing a re-scrape of its Open Graph URL using the Open Graph Debugger.
Чтобы устранить эту проблему, укажите в качестве значения свойства MNSFileShare допустимый UNC-путь.
To address this issue, provide a value for the MNSFileShare property that is a valid UNC path.
Чтобы убедиться, что вы успешно настроили действие Sender ID для поддельных сообщений, выполните следующую команду, чтобы проверить значения свойства SpoofedDomainAction:
To verify that you have successfully configured the Sender ID action for spoofed messages, run the following command to verify the SpoofedDomainAction property value:
GUID следующего прыжка, зависящий от значения свойства DeliveryType.
The GUID of the next hop based on the value of the DeliveryType property.
Значение Internal или External для следующего прыжка зависит от значения свойства DeliveryType.
The value Internal or External for the next hop based on the value of the DeliveryType property.
Можно также связать поле с элементом управления, введя имя поля в самом элементе управления (если объект открыт в Конструкторе) или в качестве значения свойства Данные на странице свойств элемента управления.
Alternatively, you can bind a field to a control by typing the field name in the control itself (if the object is open in Design view), or in the Control Source property box in the control's property sheet.
Если значения свойства MaxMessageSize и атрибута msExchSmtpMaxMessageSize не совпадают, это означает, что служба Active Directory и метабаза IIS не синхронизированы.
If the MaxMessageSize property and the msExchSmtpMaxMessageSize attribute do not have the same value, it means that Active Directory and the IIS metabase are not in sync.
Например, измените значения свойства StateOrProvince с Oregon на OR и с Washington на WA:
For example, change the StateOrProvince values from Oregon to OR, and Washington to WA:
Если значения свойства MaxSessionSize и атрибута msExchSmtpMaxSessionSize не совпадают, это означает, что служба Active Directory и метабаза IIS не синхронизированы.
If the MaxSessionSize property and the msExchSmtpMaxSessionSize attribute do not have the same value, it means that Active Directory and the IIS metabase are not in sync.
Независимо от настроек, если значения свойства HopCount и атрибута msExchSmtpMaxHopCount не совпадают, это означает, что служба Active Directory и метабаза IIS не синхронизированы.
Regardless of the configured value, if the HopCount property and the msExchSmtpMaxHopCount attribute do not match, it means that Active Directory and the IIS metabase are not in sync.
Значение в поле счетчика занимает от 4 до 16 байт в зависимости от значения свойства Размер поля.
An AutoNumber field value requires 4 or 16 bytes, depending on the value of its Field Size property.
Убедитесь, что для почтового ящика нет значения свойства targetAddress в Active Directory (это свойство соответствует параметру ExternalEmailAddress для почтовых пользователей в Exchange).
Verify the mailbox doesn't have a targetAddress property value in Active Directory (this property corresponds to the ExternalEmailAddress parameter for mail users in Exchange).
В области Свойства поля на вкладке Общие укажите новый размер поля в качестве значения свойства Размер поля.
In the Field Properties pane, on the General tab, enter the new field size in the Field Size property.
В зависимости от значения свойства DeliveryType, к очереди может добавляться свойство NextHopCategory.
Based on the value of DeliveryType, the NextHopCategory property is added to the queue.
Имя следующего прыжка, зависящее от значения свойства DeliveryType.
The name of next hop based on the value of the DeliveryType property.
В качестве значения свойства получателя вы можете использовать SMTP-адрес, отображаемое имя или псевдоним пользователя.
For the value of a recipient property, you can use the SMTP address, display name, or alias to specify a user.
Чтобы убедиться, что вы успешно указали почтовый ящик карантина нежелательной почты, выполните следующую команду для проверки значения свойства QuarantineMailbox:
To verify that you have successfully specified the spam quarantine mailbox, run the following command to verify the value of the QuarantineMailbox property:
Средство анализа Exchange Server запрашивает метабазу служб Microsoft IIS для получения значения свойства ServerState для экземпляра виртуального сервера протокола SMTP.
The Exchange Server Analyzer also queries the Internet Information Services (IIS) metabase to determine the value for the ServerState property for the SMTP virtual server instance.
Например, измените значения свойства StateOrProvince с OR на Oregon и с WA на Washington:
For example, change the StateOrProvince values from OR to Oregon, and WA to Washington:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert