Exemples d'utilisation de "значка лупы" en russe
В поле поиска в правом верхнем углу щелкните стрелку справа от значка лупы и в появившемся списке выберите пункт Все записные книжки.
In the search box in the upper-right corner, select the arrow to the right of the magnifying glass icon, and in the list that appears, choose All notebooks.
Свидетельством прикрепления советника является появление в правом верхнем углу графика имени эксперта и значка — смайлика.
Expert is attached if its name and a smiley can be seen in the upper right corner of the chart.
Перемещать лупу: коснитесь края лупы и, удерживая, перемещайте ее по экрану.
Move Magnifier: Tap and hold, and then drag the edge of the magnifier to move it around the screen
Примечание. При включении экранной лупы с помощью клавиатуры можно выполнять навигацию и выбор элементов как с помощью клавиатуры, так и с помощью геймпада.
Note: When you turn on the magnifier with a keyboard, you can navigate around and select things using either the keyboard or your controller.
Также можно подвести курсор мыши в левую нижнюю часть окна графика и после появления значка дважды нажать левую кнопку мыши.
One can also move the cursor to the lower left part of the chart window and double-click the left mouse button after the icon has appeared.
Чтобы выйти из экранной лупы, нажмите кнопку B на геймпаде.
To exit magnifier, press the B button on your controller.
Примечание. При включении экранной лупы с помощью геймпада будет работать только сдвиг и увеличение.
Note: When you turn on the magnifier with a controller, only pan and zoom will work.
Изменить масштаб: Дважды коснитесь экрана 3 пальцами за пределами лупы и, удерживая, проведите пальцами вверх или вниз, чтобы увеличить или уменьшить изображение на экране.
Zoom: Using 3 fingers, double-tap and hold anywhere outside of the magnifier, then swipe up or down to zoom in or out
Чтобы выйти из экранной лупы, нажмите клавишу с логотипом Windows и клавишу Esc.
To exit the magnifier, press the Windows logo key and the Esc key.
Удаление значка приложения или виджета с панели избранного
Remove an application or widget shortcut from the Favourites tray
Вы также можете нажать кнопку параметров экранной лупы Magnifier options button, чтобы изменить ее настройки.
You can also open the Magnifier options button Magnifier options button to change Magnifier.
После появления значка новое подключение готово к использованию.
When the icon appears, the new connection is ready to use.
Если переместить ползунок влево, то изменение масштаба экранной лупы происходит медленнее и более плавно.
Moving the slider to the left causes Magnifier to zoom slower, with smaller changes between zoom levels.
Люди, просматривающие Холст, могут включить звук, коснувшись значка аудио в верхней части видео.
People viewing the Canvas can turn sound on by tapping the audio icon at the top of the video.
Установите флажок для выбора фокусировки экранной лупы.
Select a check box to choose how Magnifier focuses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité