Sentence examples of "зону" in Russian with translation "zone"

<>
show all
Он пробирается в зону нападения. He's getting into the end zone.
Вас эвакуируют в безопасную зону. They evacuate you to a safe zone.
EURNZD проверяет ключевую зону поддержки EURNZD tests a key support zone
"Императоры" прорываются в последнюю зону. The Emperors block their way into the end zone.
Золото снова достигает психологическую зону 1200 Gold hits again the psychological zone of 1200
Вы попали в запрещенную военную зону. You have entered a forbidden military zone.
Как ты попал в мёртвую зону? How did you end up in the dead zone?
В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery
"Освободи" нам зону выброски и вызывай вертолёт. Open up the drop zone and radio for the chopper.
Ричард Пайл исследует сумеречную зону кораллового pифa Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone
Эти три расширения формируют кластерную зону сопротивления. These extensions merely point to a cluster zone of resistance.
Итак, я должен встать в эту зону. So I have to get myself in the zone.
Крос, ты иди в зону защиты, ясно? Cross, go to the end zone, okay?
Ты прекрасно понимала, что покидаешь запретную зону. You were leaving a restricted zone.
Выберите склад, профиль местонахождения и зону склада. Select a warehouse, location profile, and warehouse zone.
Зону необходимо указать при создании нового местонахождения склада. You must specify a zone when you create a new warehouse location.
Выберите профиль местонахождения и зону склада для местонахождения. Select a location profile and a warehouse zone for the location.
Чтобы изменить свою игровую зону, выполните следующие шаги: To change your gamer zone, follow these steps:
ЕС создал зону мира, где когда-то была война. The EU has created a zone of peace where once there was relentless war.
Выберите желаемую игровую зону Xbox Live из следующего списка: Select the Xbox Live gamer zone that you want from the following list:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download