Sentence examples of "зубов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all588 tooth537 dental18 other translations33

show all

Просто комплимент белизне его зубов. Just compliment the whiteness of his teeth.

Может, даст скидку на лечение зубов. Maybe he'll give us a discount on dental work.

"D," во время чистки зубов. D, brushing their teeth.

профилактика и лечение ротовой полости и зубов; Prevention and treatment of oral and dental diseases;

Но это для вставных зубов! But it says it's for false teeth!

Щипчики для ногтей пилочка и зеркальце для зубов. You got toenail clippers a nail file and you got yourself a dental mirror.

Я возьму отпечаток ваших зубов. I'll take an impression of your teeth.

Этот след от зубов совпадает с вашим прикусом. That bite mark matches your dental records.

Это комок костей и зубов. This is a wad of bones and teeth.

Почему полиция не опознала тела по отпечаткам зубов? Why didn't the police identify the bodies with dental records?

показали гной, сочащийся между зубов, They showed puss oozing out from between their teeth.

Прямо как в "Марафонце", только без выдирания зубов. Kind of like Marathon Man, but without the dental abuse.

Но у меня нет вставных зубов. I don't have false teeth.

Насекомые хорошо поработали над пальчиками, будем опознавать по слепкам зубов. Well, the beetles pretty well took care of the prints, so we'll submit dental records.

Ты, что, стесняешься своих вставных зубов? Are you ashamed of your false teeth?

Почему бы не сделать поводок из нити для чистки зубов? Why don't you just make a little harness out of, uh, dental floss?

Структура зубов одна и та же. Both bicuspids have the same filling and tooth structure.

Первое что мы сделали, это исключили выплаты по лечению зубов The first thing we did was eliminate dental coverage

Ведь это не вооружение страны до зубов. It is not arming our country to the teeth.

После исследования зубов коронер решила, что они могут быть из 1930-х. From the dental work, the coroner thinks they could be from the 1930s.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download