Sentence examples of "игра природы" in Russian

Select source language

Select target language

Потому что, по-моему, сударь, Россия есть игра природы. Because, in my opinion, sir, Russia is a freak of nature.

Игра не состоялась из-за дождя. The game was rained out.

Я всегда думал, что сердечный приступ — это такой способ природы сказать тебе, что пора умереть. I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die.

По-моему игра простая. I found the game easy.

Он от природы добрый. He's good by nature.

Дебаты — академическая игра между согласием и отрицанием. Debate is an academic game between the affirmative and the negative.

Я всегда думал, что инфаркт — это один из способов природы сказать тебе, что пора умереть. I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.

Игра всё ещё идёт? Is the play still running?

Нынче мы склонны забывать о пользе природы. Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.

Игра состоится даже в дождь. The game will be played even if it rains.

Он лентяй от природы. He is lazy by nature.

Думаешь, это игра? Do you think this is some kind of game?

Лишь недавно люди осознали, как важна охрана природы. It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.

Если не будет дождя, игра пройдёт в воскресенье. Unless it rains, the game will be held on Sunday.

Человек - это часть природы. Man is part of nature.

Игра стала захватывающей. The game became exciting.

Организация играет основную роль в сохранении дикой природы. The organization plays a principal role in wildlife conservation.

Игра окончилась в девять часов. The game ended at nine o'clock.

Кроме того, это последняя частица, существование которой было предсказано в рамках Стандартной модели - нашего лучшего, или, во всяком случае, "наименее несовершенного" описания природы и поведения материи, - но которую раньше не удавалось обнаружить опытным путем. Also it is the last particle whose existence is predicted by the Standard Model - our best or "less worse" explanation of the nature and behaviour of matter - but which has not yet been observed empirically.

Если будет дождь, игра будет отменена. If it should rain, the game will be called off.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download