Sentence examples of "игровом" in Russian

<>
Я проснулся в игровом центре. I woke up in the game center.
Ваши настоящие тела находятся в нашем игровом центре. Your real bodies are in our Game Center.
Когда ты проснулся в игровом центре, ты видел остальных? When you woke up in the game center, did you see the others?
Запросы повышают вовлеченность, поскольку позволяют игрокам общаться между собой по поводу конкретных событий в игровом процессе. Requests are useful as an engagement mechanism, used to communicate between players within your game to alert them of specific gameplay events.
Визитку можно использовать для отображения одного достижения и одного игрового клипа, которые являются предметами вашей гордости в игровом профиле. The showcase feature allows you to display an achievement and a game clip that you're most proud of in your profile.
В игровом центре выберите вкладку Друзья и клубы, затем изучите соответствующие клубы или посмотрите дополнительные варианты, выбрав пункт Посмотреть все. In game hub, select the Friends & clubs tab, then browse the related clubs or view more related clubs by selecting See all.
В процессе записи ваша игровая роль и тег игрока может попадать в видеофрагменты игры, записываемые в этом игровом сеансе другими игроками. The recording can capture your in-game character and gamertag in the game clips created by other players in the gameplay session.
Если другой игрок замечен в недопустимых или оскорбительных высказываниях в игровом или голосовом общении, то можно отключить звук от этого игрока. If another player engages in abusive or inappropriate in-game or chat voice communications, you can mute that player.
Эти фильтры могут быть основаны на игровом контексте. Например, пользователь сможет найти друзей, которые играли недавно, или тех, кто достиг определенного уровня. Those filters can be based on in-game context, for example, friends who played recently, or friends who’ve reached a certain level.
Чтобы создать собственное средство выбора друзей в игровом приложении, можно использовать API Invitable Friends, который возвращает рейтинговый список друзей человека, не использующих приложение. If your app is a game, and want to build your own multi-friend selector, you may use the Invitable Friends API, which returns a ranked list of the person's friends who do not use the app.
Использование игрового и командного чата Using in-game chat and party chat
Мы получим игровой ноут Р-7 первыми? We're getting the R-7 gaming laptop first?
Звук игрового чата не работает. My game chat audio isn't working
Простой инструмент, идеально подходящий для игровых трансляций. The easiest way to stream and record your greatest gaming moments at the click of a button.
Вставьте игровой диск для Kinect. Insert a Kinect game disc.
Подключите беспроводной игровой приемник Xbox 360 к компьютеру. Connect the Xbox 360 Wireless Gaming Receiver to your computer.
Как воспользоваться игровой картой Facebook? How do I redeem my Facebook Game Card?
Facebook Arcade обеспечивает увлекательный игровой процесс с эффектом погружения Gameroom focuses on gameplay for players, ensuring an exclusive and immersive gaming experience
Эй, ты касаешься игровой доски. Hey, you're touching the game board.
Взять, к примеру, случай с игровой приставки Sony PlayStation. Consider the case of Sony's PlayStation gaming console.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.