Ejemplos del uso de "игрок - любитель" en ruso

<>
Что ты за игрок? Which kind of player are you?
Ты профессионал, а я любитель. You are a professional, but I am an amateur.
Он лучший игрок в нашей команде. He is the best player on our team.
Люди хотят, чтобы я оберегал республику, но я любитель, - утверждает Окамура. People want me to save the republic, but I am an amateur, says Okamura
Cristiano Ronaldo - футбольный игрок. Cristiano Ronaldo is a football player.
Говорю напрямую, что я любитель, а не гений и не интеллектуал. I will say frankly that I am an amateur, I am not a genius or an intellectual.
Кто твой любимый игрок? Who is your favorite player?
Я не знаю, что ты любитель красно-коричневого. I didn't know you were big on puce.
Он, так сказать, ведущий игрок. He is, so to speak, a star player.
Поэтому, если я, любитель, смог стащить крест тремя способами, только подумайте, что может Фламбо. So if I, an amateur, can steal the cross in three ways, only think what Flambeau might do.
Том спёкся как бейсбольный игрок. Tom burned himself out as a baseball player.
Лита - социолог любитель. Leeta is an amateur sociologist.
Какого сорта ты игрок? Which kind of player are you?
Как скажешь, любитель. Whatever you say, baller.
Я слышал, что ты хорошый тенисный игрок. I hear that you are a good tennis player.
Я думала, что ты в большей степени любитель рока. I thought you were more of a Grateful Dead kind of guy.
Каждый игрок обязан следовать правилам. Every player is under obligation to keep the rules.
Пошли, любитель кленового сиропа. Come on, Maple Frosted Guy.
Она, безусловно, лучший игрок в клубе. She is by far best player in the club.
Я тогда занимался боксом, как любитель. I've been an amateur boxer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.