Sentence examples of "идентификации" in Russian with translation "identification"

<>
show all
Настройка типов идентификации [AX 2012] Set up identification types [AX 2012]
Планирование сведений об идентификации работника Plan worker identification information
(VI) идентификации и проверке целей; (vi) identification and vetting purposes;
Настройка типов идентификации для работников. Set up identification types for workers.
Воспользуйтесь сторонним средством идентификации кодеков. Use a non-Microsoft codec identification tool.
Ввод кода идентификации для должностной функции. Enter an identification code for the job function.
Определение почтовой идентификации оповещений [AX 2012] Define an email identification for alerts [AX 2012]
Системы производства, откорма и идентификации животных Production, Feeding and Animal Identification Systems
Номер идентификации EС-налога с оборота. EU turnover tax identification number:
1. Процедура идентификации и аутентификации клиента. 1. Client identification and verification procedures via third-party data providers.
Системы производства, и откорма и идентификации животных Production, & Feeding and Animal Identification Systems
Номер карты социального страхования, номер идентификации налогоплательщика Your social security number or tax identification number
Мне нужно взять ваш образец ДНК для проведения идентификации. I'll need to take a DNA sample in order to make the identification possible.
Несущий сигнал, выраженный в килогерцах, является другим фактором идентификации. The carrier wave expressed in kilohertz is another factor in identification.
Дополнительные сведения см. в разделе Определение почтовой идентификации оповещений. For more information, see Define an email identification for alerts.
RFID / радиочастотная идентификация — определение настроек для радиочастотной идентификации (RFID). RFID – Specify the settings for radio frequency identification (RFID).
Укажите тип проекта и формат идентификации по умолчанию для подпроектов. Specify the default project type and default identification format for subprojects.
Проект правил, касающихся идентификации органов управления, сигнальных устройств и индикаторов Draft Regulation on identification of controls, tell-tales and indicators
Номер, присвоенный сообщению сервером mail.litware.com в целях идентификации. The message has been assigned this number by mail.litware.com for identification purposes.
Последовательность идентификации для варианта основанного на шаблоне продукта ABB_01 такова:. The identification sequence for the variant based on the product master ABB_01 is:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download