Sentence examples of "извини" in Russian

<>
Извини, не бери в голову. Sorry, never mind.
Извини, приятель, не найдется прикурить? Excuse me, mate, you got a light?
Извини, мой испанский совсем плох Sorry, my Spanish is very bad
Извини - дай мне договорить, пожалуйста. Excuse - please let me finish.
Извини, Кэт, но ты вылетаешь. I'm sorry, Kat, you're out.
Извини, я забыл свой шарф. Excuse me, my muffler is up there.
Извини, Джимми, я укладываю волосы. Sorry, Jimmy, I was doing my hair.
Ну извини меня, спящая красавица. Well, excuse me, sleeping beauty.
Извини Базз, но ты труп. Sorry, Buzzer, you're dead.
Извини, но у меня дело деликатное. Excuse me, but I must handle a delicate matter.
Извини, мой немецкий совсем плох Sorry, my German is very bad
А теперь извини нас, мы пойдем пошалим. Now, if you'll excuse me, we have to go get freaky.
Это не по теме, извини. This is off-topic. Sorry.
А сейчас, извини, мне нужно измерить свою температуру. Now, if you'll excuse me, I have to take my temperature.
Извини, если я слишком напористо. Look, I'm sorry if I'm coming on a little too strong.
Извини, Филин, но нет ли в этом горшочке мёда? Excuse me, Owl, but is there honey in that pot?
Извини, я немного поплевал туда. Sorry, I spit some of it up.
Ну, извини пожалуйста, я не могла раньше, честное слово. Well, excuse please, I could not get out earlier, the word of honour.
Извини, мой французский совсем плох Sorry, my French is very bad
А сейчас, извини, я должен ехать на собрание в клинику. Now if you'll excuse me, I have to attend a staff meeting at the clinica.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.