Sentence examples of "или" in Russian with translation "or"

Select source language

Select target language

Translations: all102185 or93809 ili5 other translations8371

show all

Разрешение любых ошибок или предупреждений Resolve any errors or warnings

Или ей позволено произносить речи? Or does she get to make up speeches?

Или страха, как иногда случается? Or terror, as the case may be?

Или вся система разработана неправильно? Or is the whole design of the system wrong?

2364 Кенвуд Роуд, или 2346? 2364 Kenwood Road, or is it 2346?

Салат из цыплёнка или тунец? Chicken salad or tuna?

название завода-изготовителя или фирмы; Name of manufacturer or company;

Слова или что-то ещё? A seance or something?

датчик/указатель давления или температуры; pressure or temperature sensor/indicator,

Старт — начать тестирование или оптимизацию. Start — start testing or optimization.

простыми или сложными нитридами кремния; Single or complex nitrides of silicon;

Разрешение экрана 1024x768 или выше. Screen resolution 1024x768 or higher.

Мы неудачники или мы удачники? Are we losers, or are we winners?

Или умывалась в общественных туалетах. Or I washed up in public rest rooms.

Будет указанно – ручной или автоматический. It will be specified there – manual or automatic.

Как добавить или изменить значок Add or change video thumbnail

Тщетная попытка или достойный конкурент? A vain attempt or a genuine rival?

операторы, например + (плюс) или - (минус); Operators For example, the + (plus) or - (minus).

Активация или отключение внешнего каталога Activate or inactivate an external catalog

200 гигабайт (ГБ) или меньше. 200 gigabytes (GB) or less.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download