Sentence examples of "именования" in Russian

<>
Translations: all96 naming71 name24 other translations1
Создание политики именования групп рассылки Create a distribution group naming policy
Можно использовать любое имя, соответствующее схеме именования. You can use any name that conforms to your naming scheme.
Политика именования групп используется для: A group naming policy:
Выберите систему именования для использования в поле Штатная единица. You select the naming system to use in the Position name field.
Как работает политика именования групп? How does a group naming policy work?
Числовая система именования создает такие имена, как 1, 2, 3 и так далее. The numeric naming system creates names as 1, 2, 3, and so on.
Переопределение политики именования групп рассылки Override the distribution group naming policy
Универсальный код ресурса (URI) — это строка символов, служащая для идентификации или именования ресурса. A Uniform Resource Identifier (URI) is a string of characters that identifies or names a resource.
Роль FSMO именования доменов не найдена Domain Naming FSMO role not found
Политика именования групп позволяет упорядочить именование групп рассылок, которые создаются пользователями в организации. A group naming policy lets you standardize and manage the names of distribution groups created by users in your organization.
Не отвечает роль хозяина именования доменов FSMO Domain Naming FSMO role did not respond
Алфавитная система именования создает такие имена, как A, B, C и так далее. The alphabetic system creates names as A, B, C, and so on.
применения согласованной стратегии именования групп, создаваемых пользователями; Enforces a consistent naming strategy for groups created by users.
Если формат отображаемого имени группы отличается от того, который задает политика именования групп вашей организации, все сработало. If the format of the display name for the group is different than the one enforced by your organization’s group naming policy, it worked.
Ниже приведены несколько примеров политики именования групп. Here are some examples of a group naming policy.
Универсальный код ресурса (URI) — это строка символов (цифр или букв), которая используется для идентификации или именования ресурса. A Uniform Resource Identifier (URI) is a string of characters (numbers or alphabetic) that's used to identify or name a resource.
Для переопределения политики именования групп выполните следующую команду. To override the group naming policy, run the following command.
Например, если политика именования групп вашей организации — DG_<Имя группы>_Users, используйте следующую команду для создания группы Все администраторы. For example, if the group naming policy for your organization is DG_<Group Name>_Users, run the following command to create a group named All Administrators.
В лесу может существовать только один хозяин именования доменов. There can be only one domain naming master in the whole forest.
Можно исправить политику именования групп в EAC, но для этого необходимо использовать командную консоль, чтобы переименовать группу с неправильным именем. You can fix the group naming policy in the EAC, but you have to use the Shell to rename the group with the misspelled name.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.