Sentence examples of "императорам" in Russian with translation "emperor"

<>
Translations: all150 emperor148 imperator2
show all
После Августа, первого римского принцепса, Сенат мог голосовать за присвоение умершим императорам божественного статуса. After Augustus, the first Roman princeps, the Senate could vote deceased emperors into divine status.
И мэр Гейни император Палпатин. And Mayor Gainey is Emperor Palpatine.
Император молился за души усопших. The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Вы положите Императора в постель. You, put Emperor back to bed.
Я преклоняю колени перед императором. I abase myself before the emperor.
Гладиатор, бросивший вызов самому императору. The gladiator who defied an emperor.
Прекрасная Пери Бану понравилась Императору. The Emperor smiled upon Peri Banu.
"Императоры" прорываются в последнюю зону. The Emperors block their way into the end zone.
Многие конфуцианские императоры были жестокими. Many Confucian emperors were brutal.
Император одержал великую победу над французами. The emperor has won a great victory against the french.
В самом деле, император всех каштанов. Truly, the emperor of all conkers.
Император - король мира. Варвары - слуги мира. As for the Emperor, he is the ruler of the world. As for the barbarians, they are the servants of the world.
Играет императора со своей стаей собак? Is he off playing emperor to his merry pack of dogs?
Тайный орден, даже выше самого Императора. A secret order, above and beyond the Emperor himself.
Твой император просит тебя о верности, Максимус. Your emperor asks for your loyalty, Maximus.
Чистый голос императора нельзя услышать на Совете. The Emperor's voice is too pure to be heard in this council.
В паланкинах обитают духи императоров прошлых столетий! They contain the souls of Emperors from centuries past!
В наших паланкинах обитают духи усопших императоров. Our palanquins carry the souls of dead Emperors.
Она никогда не имела постоянной благосклонности императоров. It never gained permanent favour from Emperors.
Я потерял им счет, когда император был обожествлен. I've lost count since the last emperor was elevated to godhood.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download