Sentence examples of "инвестирующим" in Russian with translation "invest"

Select source language

Select target language

Большинство из тех, кто меня знает, полагают, что я являюсь экспертом по информационным технологиям, живущим в Калифорнии и инвестирующим деньги в запуск амбициозных Интернет проектов. Most people who know of me think of me as an information-technology expert, someone who probably lives in California and invests in edgy Internet start-ups.

Кроме того, правительства должны предлагать субсидии или налоговые льготы компаниям, инвестирующим в знания, которыми люди овладевают лучше, чем машины, такие как навыки общения и ведение переговоров. Furthermore, governments should offer subsidies or tax incentives to companies that invest in the skills that humans master better than machines, such as communication and negotiation.

Минимальная сумма инвестирования 200 долларов. The minimum amount to be invested is $200.

Он отказался инвестировать в аэродром. He's refused to invest in the aerodrome.

• Объем средств, инвестированных в структурированные продукты. • The volume of invested funds in structured products;

• Объем средств, инвестированных в инвестиционные фонды. • The volume of invested funds in investment funds;

Я хочу предложить тебе возможность инвестировать. I'm here to offer you an opportunity to invest.

Как инвестировать деньги в инвестиционный план How do I invest funds in an investment plan?

Во-вторых, неспособность инвестировать в детей. The second is the failure to invest in children.

Инвестировать деньги в США или Европу. Invest the money in the US or Europe.

Caшa Вучинич инвестирует в свободную прессу Sasa Vucinic invests in free press

Чтобы противостоять роботам, инвестируйте в людей To Resist the Robots, Invest in People

После кризиса, инвестируя в лучший миp Post-crash, investing in a better world

Как инвестировать в мире с закрытыми границами Investing in a Closed-Border World

Почему Бо хотел инвестировать в "Little Frog"? Why would Beau want to invest in Lttle Frog?

В-третьих, мы будем инвестировать в инновации. Third, we will invest in innovation.

Компании, которые мало инвестируют, перестанут быть конкурентоспособными. Firms that invest little will become uncompetitive.

Трамп уже хочет инвестировать в энергетику и инфраструктуру. Trump already wants to invest in energy and infrastructure.

Максимальное количество трейдеров, в которых Вы можете инвестировать Max number of trader’s accounts that you can invest in

Люди хотят больше инвестировать, поэтому и бюджеты выше. People are willing to invest more, and the budgets are larger.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download