Sentence examples of "ингредиента" in Russian
Концентрация химического ингредиента составляет долю продукта.
The concentration of the chemical ingredient makes up the potency of the product.
Точная концентрация активного ингредиента определяется как концентрация номенклатуры.
The exact concentration of the active ingredient is defined as the potency of the item.
В нижней области щелкните Создать для добавления ингредиента.
In the lower pane, click New to add an ingredient.
Определение активного ингредиента в строке формулы [AX 2012]
Define an active ingredient in a formula line [AX 2012]
Установите флажок Активно, чтобы включить атрибут партии ингредиента.
Select the Active check box to activate a batch attribute of an ingredient.
Можно ли рассчитывать сальдо для конкретной номенклатуры или ингредиента?
Can I calculate a balance for a particular item or ingredient?
Концентрация активного ингредиента в номенклатуре определяется как доля номенклатуры.
The concentration of an active ingredient in an item is defined as the item’s potency.
Номенклатура с концентрацией — это номенклатура, имеющая определенную концентрацию активного ингредиента.
A potency item is an item that has a specific concentration of an active ingredient.
Однако большинству этих благонамеренных схем не хватает важного ингредиента: спроса.
But most of these well-meaning schemes are missing an essential ingredient: demand.
Полномасштабное восстановление экономики вполне достижимо, если мы правильно смешаем оба ингредиента.
Broad recovery is within reach if we manage both ingredients well.
Выбор складских партий для активного ингредиента в заказе партии [AX 2012]
Select inventory batches for an active ingredient in a batch order [AX 2012]
Эта задача добавляет переработанный продукт в качестве сырьевого ингредиента в формулу.
This task adds the recycled product as an input ingredient in a formula.
Можно использовать управление концентрацией, чтобы определить номенклатуру с определенной концентрацией активного ингредиента.
You can use potency management to define an item to have a specified concentration of an active ingredient.
Активно - коррекция рассчитывается на основе значения базового атрибута активного ингредиента и сырья.
Active - An adjustment is calculated based on the base attribute value of the active ingredient and raw material.
Ступенчатое потребление исключает необходимость ввода для ингредиента количества на вкладке Строка формулы.
Step consumption eliminates the requirement to enter a quantity on the Formula line tab for an ingredient.
Почти все продукты содержали не более одного ингредиента, потому что сами были ингредиентами.
Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient.
Сбалансированное количество для ингредиента с активным типом Нет устанавливается равным значению Оцененное количество.
The balanced quantity for an ingredient with active ingredient type None is set to Estimated quantity.
Например, цена продажи фармацевтического продукта может зависеть от концентрации конкретного химического ингредиента в продукте.
For example, the sales price of a pharmaceutical product can depend on the concentration of a specific chemical ingredient in the product.
При трассировке сырья, которое используется как ингредиент, отчет также описывает все связи ингредиента с продуктом.
If you trace a raw material that is used as an ingredient, the report also describes all of the relations from the ingredient to the product.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert