Sentence examples of "ингредиентов" in Russian
У него на кухне список несъедобных ингредиентов.
In his kitchen, you'll find a grocery list of unsavory ingredients.
Анализ ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
Review formula ingredients for batch attribute inheritance
Активация ингредиентов формулы для наследования атрибутов партии
Activate formula ingredients for batch attribute inheritance
Определение ингредиентов формулы для наследования срока хранения.
Define formula ingredients for shelf life inheritance.
В выпечке это называется "взвешивание": взвешивание ингредиентов.
So in baking we call it scaling - weighing out the ingredients.
Настройка ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
Configure formula ingredients for batch attribute inheritance
Кальций является одним из основных ингредиентов антацидных таблеток.
Calcium is one of the primary ingredients in antacid tablets.
NZDUSD: простой рецепт роста, состоящий из трех ингредиентов
NZDUSD: A Simple Three-Ingredient Recipe for a Rally
Немногие из этих ингредиентов существуют сегодня в Колумбии.
Few of these ingredients exist in today's Colombia.
Однако без полного набора ингредиентов, этот рецепт неполон.
But without every ingredient, the recipe will not be complete.
Из лучших порошковых ингредиентов, что может предложить магазин.
Made from the finest powdered ingredients the commissary has to offer.
Определение ингредиентов формулы для наследования срока хранения [AX 2012]
Define formula ingredients for shelf life inheritance [AX 2012]
Определение и активация ингредиентов формулы для наследования атрибутов партии.
Define and activate formula ingredients for batch attribute inheritance.
Можно выбирать партии запасов активных ингредиентов на основе текущей доли.
You can select the inventory batches of active ingredients based on the current potency.
В формуле может одновременно быть выбрано несколько типов активных ингредиентов.
A formula can have more than one active ingredient type selected at a time.
Необходимое количество запасов для заказа ингредиентов и партии рассчитывается автоматически.
The inventory quantity that is required for the ingredients and batch order is calculated automatically.
Теперь мы имеем молекулы, способные воспроизводить себя при наличии определенных ингредиентов.
Now we have molecules that can reproduce themselves if they have certain ingredients.
Ведь знание ингредиентов шоколадного торта не мешает вам наслаждаться его вкусом".
You can know every single ingredient in a piece of chocolate cake, and then when you sit down and eat that cake, you can still feel that joy.
Эта процедура используется для определения ингредиентов формулы для наследования срока хранения.
Use this procedure to define formula ingredients for shelf life inheritance.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert