Sentence examples of "инструментальная музыка" in Russian

Select source language

Select target language

На самом верху расположена абсолютно случайная последовательность, т.е. случайный набор букв, и что интересно, там же вы видите и цепочку ДНК человека, коды инструментальной музыки. At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters - and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music.

Можно признать, что доход выступает в качестве составной и инструментальной переменной, хотя в большинстве случаев его инструментальная функция имеет гораздо большее значение, чем его имманентная ценность. Income can be recognized in both its constitutive and instrumental roles, though in most cases, instrumentality is much more important than its intrinsic value.

Какая красивая музыка! Such a wonderful music!

Была обсуждена инструментальная цепочка следующего поколения (ТСКК 3.0, ППИК 3.0, УММ 2.0) и было принято решение об использовании модуля " Межотраслевой счет-фактура (МОСФ), версия 2.0 " для имплементационной проверки этих методов. The next generation tool chain (CCTS3.0, NDR 3.0, UMM2.0) was discussed and it was decided the " Cross Industry Invoice (CII) version 2.0 " would be used for implementation verification for these methods.

Та музыка его нервирует. That music gets on his nerves.

Музыка является универсальным языком. Music is a universal language.

Тому не нравится такая музыка. Tom doesn't like that kind of music.

Музыка постепенно затихла. The music gradually died away.

Мне нравятся музыка и английский язык. I like English and music.

Кажется, Кате нравится музыка. It seems that Cathy likes music.

Эта музыка заставила меня прослезиться. This music brought me into tears.

Музыка доставляет людям много удовольствия. People are given a lot of pleasure by music.

Я слышал, что в этом году латиноамериканская музыка штурмом взяла музыкальную индустрию. I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.

Музыка - это универсальный язык. Music is the universal language.

Ему очень нравится музыка. He is very fond of music.

Тебя интересует музыка? Are you interested in music?

Ему знакома современная музыка. Modern music is familiar to him.

Музыка доставляет нам большое удовольствие. Music affords us much pleasure.

Громкая музыка опасна для здоровья. Loud music is bad for your health.

Этот рекламный ролик производит сильное впечатление — особенно музыка. Она задерживается в голове. That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download